WhatsApp 24/7 Mon–Fri 9am–5pm ترجمانة محلفة بطنجة
Maître Belkabir Soumaiya — أستاذة بلكبير سمية — Traductrice assermentée / ترجمانة محلفة

FAQ

Your questions, our answers

Everything you need to know before having an official document translated.

الأسئلة الشائعة

أسئلتكم وأجوبتنا

كل ما تحتاجون معرفته قبل ترجمة وثيقة رسمية.

Chapter I

Frequently asked questions

الأسئلة الشائعة

Q.01

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation prepared in accordance with the requirements applicable to documents intended for certain official procedures. Acceptance requirements may vary depending on the administration or institution receiving the document.

Q.02

How can I request a quotation?

Simply send us a clear copy of your document and, if possible, tell us the purpose of your request. We will provide you with the relevant details regarding the service.

Q.03

Can I send my document online?

Yes. You can send us a clear copy or scan of your document through the dedicated form, or directly on WhatsApp.

Q.04

Do I need to send the original document?

For a quotation, a clear copy is generally sufficient. If an original document is required at a particular stage, we will let you know.

Q.05

How long does the translation take?

The timeframe depends on the type of document, its length and the nature of the request. The estimated timeframe will be communicated when the quotation is prepared.

Q.06

Can I request an urgent translation?

Urgent requests may be considered depending on availability and the nature of the document. Contact us to check the possibilities.

Q.07

Are my documents confidential?

Yes. We place particular importance on the confidentiality of the documents and information entrusted to us.

Q.08

How will I receive my translation?

Delivery arrangements depend on the nature of the service and the client’s requirements.

Q.09

How do I know whether my document requires a sworn translation?

Requirements may vary depending on the administration or institution to which the document will be submitted. If you are unsure, send us your document and indicate the relevant procedure.

Have another question? Please feel free to contact us. We will be happy to review your request.

Contact us

Need a translation?

Send us your document to receive a quotation tailored to your request.

هل تحتاجون إلى ترجمة؟

أرسلوا لنا وثيقتكم للحصول على عرض سعر يتناسب مع طلبكم.