WhatsApp 24h/24 — 7j/7 Lun–Ven 9h–17h ترجمانة محلفة بطنجة
Maître Belkabir Soumaiya — أستاذة بلكبير سمية — Traductrice assermentée / ترجمانة محلفة

Nos services

Des services adaptés à vos documents

Des services de traduction adaptés à différents types de documents et de démarches.

خدماتنا

خدمات ملائمة لطبيعة وثائقكم

نقدم خدمات ترجمة تتلاءم مع مختلف أنواع الوثائق والإجراءات.

Chapitre I

Nos services

خدماتنا

Art. 1

Traduction assermentée

Traduction officielle de documents destinés aux administrations, institutions, juridictions et autres organismes concernés.

الترجمة المحلفة
Art. 2

Interprétation juridique et judiciaire

Notre cabinet propose des services d’interprétation juridique et judiciaire auprès des tribunaux, ainsi qu’au profit des avocats, des notaires et des adouls. Nous veillons à assurer une communication fidèle, précise et impartiale, dans le respect des exigences et des spécificités du domaine juridique.

الترجمة الشفوية القانونية والقضائية
Art. 3

Documents administratifs

Traduction de documents nécessaires à vos démarches administratives et personnelles.

الوثائق الإدارية
Art. 4

Documents juridiques et judiciaires

Traduction de contrats, décisions, jugements, actes et autres documents à caractère juridique ou judiciaire.

الوثائق القانونية والقضائية
Art. 5

État civil

Traduction d'actes et de documents relatifs à l'état civil et aux démarches personnelles.

وثائق الحالة المدنية
Art. 6

Diplômes et documents académiques

Traduction de diplômes, relevés de notes, certificats et autres documents académiques.

الشهادات والدبلومات والوثائق الأكاديمية
Art. 7

Documents professionnels

Traduction de documents professionnels, commerciaux et administratifs liés à votre activité.

الوثائق المهنية
Art. 8

Documents notariés

Traduction d'actes et documents établis dans le cadre de démarches notariales.

الوثائق التوثيقية
Art. 9

Relecture et vérification

Vérification linguistique et terminologique de documents traduits afin d'en assurer la cohérence et la qualité.

المراجعة والتدقيق

Votre document n'apparaît pas dans la liste ? Envoyez-le : nous vérifions sa prise en charge et vous répondons rapidement.

Chapitre II

Un accompagnement à chaque étape

مواكبة مهنية في كل مرحلة

  1. Vous transmettez votre document

    Une copie claire, par WhatsApp, e-mail ou au cabinet, avec l'usage prévu.

    إرسال الوثيقة
  2. Nous étudions la demande

    Nature du document, contenu et exigences de l'organisme destinataire.

    دراسة الطلب
  3. Vous recevez un devis

    Le tarif et le délai de remise vous sont communiqués clairement.

    تقديم عرض السعر
  4. Votre traduction est remise

    Traduite, vérifiée, signée et cachetée, en toute confidentialité.

    إنجاز الترجمة

Besoin d'une traduction ?

Envoyez-nous votre document pour obtenir un devis adapté à votre demande.

هل تحتاجون إلى ترجمة؟

أرسلوا لنا وثيقتكم للحصول على عرض سعر يتناسب مع طلبكم.